Datenschutz­erklärung

Stand: August 2026

Der Schutz personenbezogener Daten hat für Filis einen hohen Stellenwert. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben und wie diese verarbeitet werden. Sie orientiert sich am Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – soweit Besucher:innen aus der EU/dem EWR betroffen sind – an der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

filis Ressourcen-Yoga und Stressmanagement für Frauen
Sabina Brasser Walder
Via Cava 19
7016 Trin-Mulin GR
Schweiz

E-Mail: hallo@filis.ch

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Filis verarbeitet personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie der angebotenen Kurse erforderlich ist, oder soweit eine Einwilligung der betroffenen Person vorliegt. Rechtsgrundlagen sind je nach Sachverhalt: die Einwilligung der betroffenen Person, die Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Massnahmen (z. B. Kursanmeldung) sowie ein berechtigtes Interesse von Filis an einem sicheren und funktionierenden Webangebot.

3. Hosting

Diese Website wird bei cyon GmbH (Schweiz) gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles, die der Browser der besuchenden Person übermittelt, u. a.:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite/Datei
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Filis an einem störungsfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden aus technischen Gründen automatisch gelöscht, in der Regel nach wenigen Tagen bis Wochen.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail (z. B. an hallo@filis.ch) verarbeitet Filis die mitgeteilten Daten (u. a. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung vorvertraglicher Massnahmen bzw. das berechtigte Interesse an der Beantwortung von Anfragen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss der Korrespondenz, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Anmeldeformular für Kurse

Über das Anmeldeformular auf dieser Website kann eine Anmeldung für Kurse vorgenommen werden. Dabei werden folgende Angaben erhoben:

• Vorname, Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• gewählter Kurs
• Bemerkungen (freiwillige Angabe)

Das Formular wird über das Plugin Fluent Forms technisch verarbeitet. Die eingegebenen Daten werden dabei in der WordPress-Datenbank auf dem Server (Hosting bei cyon, Schweiz) gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte oder an den Plugin-Hersteller findet nicht statt; die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich lokal auf dem eigenen Server.

Filis benötigt diese Daten, um die Kursanmeldung zu bearbeiten, die anmeldende Person zu kontaktieren und die Kursdurchführung zu organisieren. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Massnahmen. Die gespeicherten Formulardaten werden gelöscht, sobald sie für die Durchführung des Kurses und eine allfällige Nachbearbeitung nicht mehr benötigt werden, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche Vorgaben).

6. Cookies und Google Analytics

Cookies

Diese Website verwendet teils technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind, sowie – nach entsprechender Einwilligung – Analyse-Cookies von Google Analytics (siehe unten). Die Einwilligung wird über ein Cookie-Consent-Tool eingeholt und verwaltet, das mit dem Plugin Complianz umgesetzt ist.

Google Analytics

Filis setzt den Webanalysedienst Google Analytics von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterunternehmen: Google LLC, USA) ein. Google Analytics verwendet Cookies bzw. ähnliche Technologien, die eine Analyse der Nutzung dieser Website ermöglichen, z. B.:

• besuchte Seiten und Verweildauer
• verwendetes Gerät, Browser und Betriebssystem
• ungefährer Standort (auf Basis der IP-Adresse, IP wird gekürzt/anonymisiert)
• Herkunft des Zugriffs (z. B. Suchmaschine, direkter Aufruf)

Die durch Google Analytics erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in der EU bzw. den USA übertragen und dort verarbeitet. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. entsprechender Garantien.

Google Analytics kommt nur nach vorheriger Einwilligung zum Einsatz, die über ein Cookie-Consent-Banner (umgesetzt mit dem Plugin Complianz) beim Besuch der Website erteilt bzw. jederzeit widerrufen werden kann. Rechtsgrundlage ist somit die Einwilligung der betroffenen Person.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden sich in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy. Der Erfassung durch Google Analytics kann zudem browserübergreifend widersprochen werden, indem das von Google bereitgestellte Browser-Add-on installiert wird: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Search Console

Zusätzlich nutzt Filis die Google Search Console, ein kostenloses Analyse-Tool von Google zur Überwachung und Optimierung der Auffindbarkeit dieser Website in der Google-Suche. Die Search Console liefert aggregierte Statistiken (z. B. Suchanfragen, Klickzahlen, Position in den Suchergebnissen), verarbeitet dabei aber keine personenbezogenen Daten einzelner Website-Besucher:innen und setzt keine Cookies bei besuchenden Personen und lädt keine Skripte im Browser. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage eines berechtigten Interesses an der technischen Optimierung des Webangebots.

7. Datensicherheit

Filis setzt technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um die verarbeiteten Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Diese Website wird über eine verschlüsselte SSL/TLS-Verbindung übertragen (erkennbar am „https://» in der Adresszeile).

8. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben – im Rahmen der jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen (DSG bzw. DSGVO) – folgende Rechte bezüglich der sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung der eigenen Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hallo@filis.ch.

Zudem besteht das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

• in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeits­beauftragter (EDÖB), www.edoeb.admin.ch
• innerhalb der EU: die Datenschutzaufsichtsbehörde des jeweiligen Wohnsitz- oder Aufenthaltsortes

9. Änderung dieser Datenschutz­erklärung

Filis behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder an Änderungen der Website bzw. der Datenverarbeitung anzupassen. Massgeblich ist die jeweils aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

10. Kontakt bei Fragen zum Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz kann folgende Kontaktadresse genutzt werden:

Sabina Brasser Walder
E-Mail: hallo@filis.ch